Tagarchief: water

Kabbelend water

Deze diashow vereist JavaScript.

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Poppy en Daisy hebben vandaag samen wat tijd doorgebracht. Het was warm en zonnig, perfect weer voor een wandeling langs het water. Tijdens de wandeling kwamen ze Clover tegen en vroegen hem of hij zin had met hen mee te gaan. Natuurlijk wilde hij dat wel, dus de rest van de wandeling hebben ze met z’n drietjes genoten van de zon, de bloemen en het kabbelende water.

πŸ‡¬πŸ‡§ Poppy and Daisy spent some time together today. It was a warm sunny day, perfect for a walk along the water. During the walk they ran into Clover and asked him to join them. Of course he wanted that, and so the three of them continued the rest of the walk together, enjoying the sun, the flowers, the birds singing and the water rippling.

Zomaar stilte

We hebben gezeild!

Deze diashow vereist JavaScript.

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Hoera! Vandaag hebben we de boot te water gelaten. Dat was natuurlijk een hele happening dus iedereen kwam kijken hoe we wegzeilden. Hoewel het best lastig is dat zeilen, en we dus nog wel wat moeten oefenen, was het een geslaagde eerste boottochtje op het open water.

πŸ‡¬πŸ‡§ Hurray! Today we launched the boat. That was of course quite a happening so everyone came to watch how we sailed away. Although it is difficult to sail, and we definitely have to practice more before we go for a long trip, we had a very nice first experience on the open water.

Een watergrot!

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Sprok en ik ontdekten vandaag een watergrot! We klommen een stuk naar beneden, maar konden hem niet bereiken. Het was te gevaarlijk. Ik denk dat we een keertje per boot terugmoeten. Ik weet zeker dat Oudoom Blue de grot ook graag wilt zien.

πŸ‡¬πŸ‡§ Sprok and I discovered a watercave today! We climbed a bit down, but we couldn’t reach it. That was too dangerous. I think we’ll go back with a boat sometime. I’m sure Old Uncle Blue would like to see the cave too!

De Seterse Bergen

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Vandaag op deze mooie en zonnige dag zijn wij, Mistle, Noelle en Sprok, met ons mens meegeweest naar een bos wat de “Seterse Bergen ” wordt genoemd. Het was er erg mooi. Terwijl ons mens samen met haar vriendin en hun hondenvrienden gingen wandelen, zijn wij zelf op verkenning uitgegaan. Vinden jullie het uitzicht niet geweldig?!

πŸ‡¬πŸ‡§ Today on this beautiful and sunny day we, Mistle, Noelle and Sprok, went with our human to a forest called the “Seterse Bergen”. It was a very beautiful place to see. While our human and her friend walked around with our dogfriends, we did our own exploring. Don’t you just love the view?!

Volle maan

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Het was volle maan gisteren. Sprok nam een ontspannen moment voor zichzelf om naar de reflectie van de maan in het water te kijken. Het was prachtig en vredig.

πŸ‡¬πŸ‡§ It was a full moon last night. Sprok took a moment to relax and watch the reflections of the moon over the water. It was beautiful and peaceful.