Tagarchief: magic

Zomer Zonnewende

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Gisteren was het zomer zonnewende. Oudoom Blue, Clover en hun hondenvriendin Lana genoten van de laatste stralen van een prachtige ondergaande zon.

πŸ‡¬πŸ‡§ Yesterday it was the summer solstice. Great Uncle Blue, Clover and their dogfriend Lana enjoy the last rays of the beautiful setting sun together.

Het perfecte visstekje

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Sprok koos een mooi en rustig plekje tussen de bloeiende waterlelies waar hij zijn hengeltje kon uitgooien voor een ontspannen dagje vissen. Poppy en Reed wipten even langs om hem een goede vangst te wensen.

πŸ‡¬πŸ‡§ Sprok has chosen a beautiful and peaceful place among the water lilies where he cast his fishing line for a relaxing day of fishing. Poppy and Reed stopped by for a moment wishing him good luck.

Cattail

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Hallo allemaal! Ik vind het zo leuk om mezelf vandaag aan jullie voor te mogen stellen. Ik ben Reed. Ik hou van alle riet- en grassoorten die aan de oevers van meren, vijvers en sloten groeien. Het meeste houd ik van Lisdodde. Ik hoop jullie snel weer te zien tussen het riet. Dag lieve vrienden!

πŸ‡¬πŸ‡§ Hello everyone around the world! I am so happy I am able to introduce myself to you today. My name is Reed. I’m a fairy who loves all the reed and grass species that grow on the banks of lakes, ponds and ditches. Most of all, I love Cattail. I hope to see you again soon between the reeds. Goodbye dear friends!

Sint Jans vlindertje

Kijk mij eens prachtig en pluizig zijn op dit mooie paarse bloempje? Ja, bekijk me maar eens goed van alle kanten en vergeet niet mijn beste kant te fotograferen, hè?

Ontspannen zeiltochtje

Deze diashow vereist JavaScript.

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Chip, Sprok en Clover hebben samen een zeiltochtje gemaakt en vaarden tot laat op de avond. Clover nam een visnet mee en een emmer. Ze hebben geprobeerd een visje te vangen, dat is niet gelukt, maar dat maakte niets uit. Ze hebben intens genoten van de ontspannen zeiltocht en hun tijd samen op het water.

πŸ‡¬πŸ‡§ Chip, Sprok and Clover went on a sailingtrip together. They sailed until late in the afternoon. Clover brought a fishingnet and a bucket. They tried, but didn’t catch anything, but that didn’t matter. They just really enjoyed the peaceful sailtrip, and the time they spend together on the water.

Kabbelend water

Deze diashow vereist JavaScript.

πŸ‡ΎπŸ‡ͺ Poppy en Daisy hebben vandaag samen wat tijd doorgebracht. Het was warm en zonnig, perfect weer voor een wandeling langs het water. Tijdens de wandeling kwamen ze Clover tegen en vroegen hem of hij zin had met hen mee te gaan. Natuurlijk wilde hij dat wel, dus de rest van de wandeling hebben ze met z’n drietjes genoten van de zon, de bloemen en het kabbelende water.

πŸ‡¬πŸ‡§ Poppy and Daisy spent some time together today. It was a warm sunny day, perfect for a walk along the water. During the walk they ran into Clover and asked him to join them. Of course he wanted that, and so the three of them continued the rest of the walk together, enjoying the sun, the flowers, the birds singing and the water rippling.