Alle berichten door Sabine

Schrijft Fantaseert Droomt Leest Fotografeert Natuur Hondjes Schaapjes Gepubliceerd 'Reflections of a brainjoshed mind' Eigenaar van The Seasonfairies and friends (Insta: @the_seasonfairies_and_friends) Werkt voor Eco Flower Fairies USA en Ambro Dolls Prodcom Roemenië Videos op YouTube kanaal Eco Flower Fairies

Het regent pijpenstelen

🇾🇪 Het regent pijpenstelen vandaag. Gelukkig heeft Ivy een paar mooie parapluutjes voor ons geplukt, dus wij worden niet nat.

🇬🇧 It’s raining cats and dogs today. Luckily Ivy picked some nice umbrellas for us, so we don’t get wet.

Aster

🇾🇪 Hallo lieve vrienden, jullie kennen mij nog niet, maar ik ben het herfstfeetje Aster. Als veel planten afsterven in het najaar en de bomen hun blad verliezen, vind ik het fijn om wat vrolijkheid en kleur toe te voegen aan het seizoen. Daarom houd ik zo van herfstbloemen, vooral Asters. Ik ben blij dat ik er nu ook bij ben deze herfst en ik zie jullie snel weer.

🇬🇧 Hello dear friends, you don’t know me yet, but I am the autumn fairy, Aster. When many plants die in the fall and the trees lose their leaves, I like to add some cheerfulness and color to the season. That’s why I love Autumn flowers so much, especially asters. I am very happy to be part of the seasonfairies now, and I love to see you all again soon.

Het is herfst!

🇾🇪 Hallo daar, fijne herfst! Weten jullie nog wie wij zijn? Wij zijn Maple en Acorn! We zijn zo blij dat we weer terug zijn voor dit mooie najaar. We hebben jullie allemaal gemist en we zien dat er ook veel nieuwe vrienden bij zijn gekomen sinds vorig jaar! Zo leuk! We zien er naar uit om de herfst weer samen met jullie te vieren. Dikke knuffels van ons en tot gauw!

🇬🇧 Hey there! Happy Autumn!!! Do you remember us? It’s us Maple and Acorn. We are so excited to be back again for this year’s beautiful fall. We really missed all of you friends, and we are very happy to see we also have lots of new friends since last year! It’s so nice to meet you all. We are looking forward to celebrate this year’s fall with you. Lots of love to everyone and we’ll see you again soon.

Schilderijtjes

🇬🇧 We made some fall paintings today to brighten up the rooms in the gnome tree. We are very pleased with the result!

🇾🇪 Vandaag hebben we schilderijen gemaakt om de kamers in de kabouterboom op te fleuren. We zijn er erg tevreden mee.

Herfst!

🇾🇪 He-Ho He-Ho
De herfst die is er zo
Dat maakt ons blij,
Dus zingen wij:
He-Ho He-Ho

🇬🇧 He-Ho He-Ho,
we love the Autumn so
and now it’s here,
that’s why we cheer:
He-Ho He-Ho