Een vervelend ongeluk

🇾🇪 Helaas moesten we het feest voor oudoom Blue uitstellen vanwege een ongeluk. Toen Sprok de slinger aan een tak bond, verloor hij zijn evenwicht en viel uit de boom. Hij brak zijn rechterbeen en kneusde zijn arm. Voorlopig moet Sprok het rustig aan doen. Hij kan de knotwilg niet beklimmen om bij zijn huis te komen, dus brachten we hem naar ons mens. Voorlopig verblijft hij bij haar in huis. Hopelijk voelt hij zich snel beter.

🇬🇧 Unfortunately we had to postpone the party for Great Uncle Blue because of an accident. When Sprok tied the pendulum to a branch, he lost his balance and fell out of the tree. He broke his right leg and bruised his arm. For the time being Sprok has to take it easy. He can’t climb up the pollard willow to get to his house, so we took him to our human. For now he is staying at her house. Hopefully he feels better soon.

Eén gedachte over “Een vervelend ongeluk”

Reacties zijn gesloten.